【オリーブ盆栽鉢 / BONSAI POT】 無釉 Gray - 丸型(ROUND) - Handmade - 作家/Artist：Tatsuya Kato

サイズ / Size：（内側 / inside）8.5cm/3.4inch、
　　　　　　　（高さ/H）5.5㎝/2.2inch
陶器製 / Ceramic
手作り / Handmade
作家 / Artist：加藤竜弥 / Tatsuya Kato
製造：愛知県瀬戸市 / Made in Japan (Seto city)

「オリーブ盆栽に合うシンプルな鉢！」
「ある程度の土が入り、排水性もいい鉢！」
「量産品ではないことが感じてもらえる鉢！」
オリーブが大好きな自分の希望をそのまま形にした盆栽鉢です。

◇オリーブの葉っぱの色を引き立てる：鉢は濃いグレー。釉薬は塗らず、マット調にしてあります。
◇排水性：側面から底にかけて少しカーブさせた設計（水が穴に向かって流れるように設計）。穴も大きめにしてあります。
◇量産品ではないことを密かにアピール：所どころ、作家さんに手作りの足跡をつけてもらっています。ろくろ成形の線など控えめで分かりにくいかもしれませんが、我々の密かな抵抗を見つけてお愉しみください。


※1点1点手作業で作った作品ですので、鉢のサイズなど均一ではありません。多少の歪みがある場合もございます。ご理解の上、ご検討ください。


‘A simple bonsai pot that goes well with olive bonsai’
‘A bonsai pot big enough for olive bonsai, with good drainage’
‘A bonsai pot that shows you it is not a mass-produced product’
It is a BONSAI pot that gives shape to my wishes as it is.

・Complement the color of the olive leaves: The pot is dark gray. It is not glazed and has a matte tone.
・Drainage: Slightly curved design from the sides to the bottom (designed so that water flows towards the hole). The hole is also larger.
・Modestly appealing that it is not a mass-produced product: In some places, the ceramic artist makes handmade footprints. Please find our secret resistance and enjoy it!


【notes】
Since it is a work made by hand one by one, the size of the pot and the degree of glaze are not uniform. There may be some distortion.


※鉢の中身は商品に含まれません（Olive Tree is not included）

#olivebonsai